Saltar al contenido
AcaciaCargo

Tu documento entre Filipinas y España.

PSA, NBI, CENOMAR, títulos universitarios y poderes notariales. Recogemos en Manila, Cebu, Davao o donde esté tu familia y entregamos donde lo necesites. En los dos sentidos.

Ver tarifas en la calculadora
Filipinas
Corredor activo
Filipinasdesde 39 €Est. 4–6 días
RecogidoTránsitoRepartoEntregado
Peso máximo2 kgSentidoEnviar a Filipinas

Precio por tramo de peso

  • Hasta 0,5 kg39 €
  • De 0,5 a 1 kg42 €
  • De 1 a 2 kg52,34 €

Puerta a puerta, en el sentido que elijas arriba. El tramo se confirma al pesar el envío antes de recogerlo.

01Qué mandamos

Los documentos de cada semana.

Mismo precio para todos. Si el tuyo no está, también entra.

Manila → Barcelona · 4–6 días

Título universitario (TOR + diploma)

Para presentar en homologación del Ministerio o trámite SNS.

Quezon City → Madrid · 4–6 días

PSA — Acta de nacimiento

Para nacionalidad española o reagrupación familiar.

Cebu → Valencia · 4–6 días

NBI Clearance

Para permiso de residencia o trabajo en España.

Davao → Barcelona · 4–6 días

CENOMAR — Certificado de soltería

Para matrimonio civil en España.

Barcelona → Manila · 4–6 días

Poder notarial

Para venta de propiedad familiar en Filipinas.

Iloilo → Madrid · 4–6 días

Título de medicina o enfermería

Para homologación profesional (Ministerio de Sanidad).

02Ruta de validación

Antes de viajar, el papel pasa por aquí.

La cadena real de un documento filipino hasta que sirve en España. La recorre el organismo, no nosotros. Nosotros movemos el papel en cuanto está listo.

  1. Organismo emisor

    La PSA para actas, el NBI para antecedentes, la universidad para títulos y expedientes.

  2. El documento, en mano

    Lo recoge tu familia o un gestor en Filipinas: nosotros no lo tramitamos.

  3. DFA

    El Department of Foreign Affairs pone la apostilla. Desde 2019 sustituye a la legalización consular.

  4. El envío

    Recogemos, transportamos y entregamos. Es el único peldaño que es nuestro.

  5. Uso en España

    Con la apostilla del DFA el documento es válido aquí sin pasar por el consulado.

Filipinas usa apostilla desde
2019
Documento español hacia Filipinas
Ministerio de Justicia o Colegio de Notarios
Traducción jurada
Traductores jurados certificados por el MAEC (30–60 € aparte)
03La comparativa

Lo mismo. Mucho menos dinero.

Mismo documento, misma ruta, mismo tiempo aproximado. Con los grandes couriers pagas la red global: DHL, FedEx y UPS cubren más de 220 países y esa estructura se paga en cada envío. Nosotros tenemos una ruta dedicada con operadores locales fijos — menos capas, menos coste. Eso es toda la diferencia.

Acacia CargoDHL ExpressFedExUPSCorreos
Preciodesde 39 €83 €70–80 €70–80 €Variable
Tiempo de entrega4–6 días3–5 días3–5 días3–5 días2–6 semanas
Peso comparado0,5 kg0,3 kg0,5 kg0,5 kgVariable
Recogida en origen
Seguimiento en tiempo real
Atención en tagalog
Coordinación en Filipinas

Tarifas públicas de DHL, FedEx y UPS para envío documental estándar España–Filipinas, consultadas en 2026; en las tres el seguro se factura aparte — y en la nuestra también: lo contratamos a petición, sobre el valor que declares. El peso máximo de 0,3 kg de DHL corresponde a su tramo más bajo de tarifa. Correos ofrece tarifa económica pero con tiempos de 2–6 semanas, seguimiento limitado en Filipinas y seguro restringido — no recomendado para documentos críticos.

04Qué incluye

Lo que entra y lo que no prometemos.

Incluido en el precio
Recogida del documento en origen
En cualquier provincia de Filipinas o ciudad de España peninsular.
Transporte internacional puerta a puerta
Hasta 2 kg, por tramos de peso.
Seguimiento en tiempo real
Número de seguimiento desde que sale hasta que llega.
Coordinación con mensajería local filipina
Trabajamos con operadores locales de confianza para el tramo dentro de Filipinas.
Entrega en destino
En mano con firma, a domicilio.
Atención en tagalog, español e inglés
Por WhatsApp o teléfono.
No incluido (no lo prometemos)
La cobertura de seguro
No va contratada por defecto. Si la quieres, te la cotizamos sobre el valor que declares — dínoslo al pedir el presupuesto.
La apostilla del DFA
Tu documento debe llegarnos ya apostillado desde Filipinas. Te explicamos el proceso por WhatsApp, pero la gestión en el DFA la hace tu familia o un gestor allí.
Tramitar documentos filipinos
No conseguimos NBI, PSA, CENOMAR ni títulos. Si tu documento aún no existe, primero hay que obtenerlo en Filipinas; nosotros lo transportamos cuando esté listo.
Traducción jurada
Si necesitas traducción al español para trámites oficiales, te remitimos a traductores jurados certificados por el MAEC (30–60 € aparte).
Homologación de títulos
La tramita el Ministerio o la ANECA. Nosotros te traemos los documentos; la homologación la haces tú o un gestor especializado.
Legalizaciones consulares
Desde 2019 Filipinas usa apostilla (Convenio de La Haya). No hacemos legalizaciones consulares tradicionales.
05Preguntas frecuentes

Antes de confiarnos un documento.

06Empresas

Notarías, universidades y manning agencies.

Factura con IVA, tarifa de volumen, NDA para documentación sensible y un punto de contacto directo.

Factura con IVA

Factura fiscal con CIF, transferencia o pago aplazado. Cuenta dedicada para envíos recurrentes o en volumen.

NDA y confidencialidad

Firmamos acuerdos de confidencialidad para documentación sensible. Seguimiento privado solo para tu equipo.

Perfiles que atendemos

Notarías · bufetes · universidades · manning agencies · BPOs · gestorías de extranjería · despachos corporativos.

Hablar con el equipo B2B

Oficina: Carrer de Camprodon 21, 08012 Barcelona · Metro Verdaguer · L4 / L5 · Lun–Vie · 09:00–14:00 y 16:00–19:00

TAMBIÉN ENVIAMOS

¿Buscabas otra cosa?