Desde el 30 de marzo de 2025 Bangladesh está en el Convenio de La Haya, y un documento bangladesí con apostilla vale en España sin pasar por la legalización consular. España no objetó a la adhesión. Doce países sí, y para ellos sigue haciendo falta legalizar. Y un dato que explica media logística: casi toda la comunidad vive en la provincia de Barcelona, pero la representación de Bangladesh en España está en Madrid.
Nos lo preguntan casi siempre igual: «¿sigo teniendo que ir a la embajada?». Para usar el papel en España, ya no.
Qué cambió en 2025
Antes, un certificado de Bangladesh para un trámite aquí pasaba por la legalización consular, con su cita y su espera. Ahora la apostilla la emite el Ministry of Foreign Affairs (MOFA) a través de su plataforma oficial e-Apostille, y con eso basta para España.
Lo que se mueve más: certificados de nacimiento del sistema BDRIS, el NID, títulos y expedientes, poderes notariales y documentación de empresa.
Dónde no vale la apostilla de Bangladesh
Si el papel no se va a usar en España sino en otro país europeo, mira antes la lista. Doce países objetaron a la adhesión —entre ellos Alemania, Francia, Países Bajos, Bélgica, Austria, Dinamarca y Grecia— y allí sigue haciendo falta legalización consular.
Un ejemplo: alguien que vive en Barcelona y va a trabajar a Alemania con su título de Bangladesh apostillado. En España le valdría; en Alemania, no, y tiene que legalizarlo. Si es tu caso, lee también enviar documentos a Alemania desde España.
La embajada está en Madrid: ese tramo lo hacemos
Si tu trámite pasa por la representación de Bangladesh en España, el papel tiene que ir a Madrid. El tramo Barcelona ↔ Madrid también lo hacemos, así que no tienes que perder un día de tren.
Qué hacemos nosotros y qué no
Conseguir el documento en Bangladesh es cosa del organismo o de quien lo tramite allí. No tramitamos la apostilla: movemos el papel cuando está listo.
- Documentos de hasta 2 kg, por tramos de peso, en los dos sentidos.
- Recogemos donde nos digas o lo traes a Carrer de Camprodon 21, en Barcelona.
- Un documento no tiene valor comercial ni arancel: la aduana va resuelta.
- Damos plazo estimado, no compromiso de día.
Para apostillar un documento español antes de mandarlo: cómo apostillar documentos en España. El precio te lo decimos por WhatsApp antes de recoger nada, y lo demás está en la página de envío de documentos a Bangladesh.
Preguntas frecuentes
¿Desde cuándo vale la apostilla de Bangladesh en España?
Desde el 30 de marzo de 2025, cuando Bangladesh entró en el Convenio de La Haya. España no objetó, así que un documento bangladesí apostillado es válido aquí.
¿Tengo que legalizar en la embajada de Bangladesh?
Para usar el documento en España, no: basta la apostilla. Para los doce países que objetaron, sí.
¿Podéis llevar mis papeles a la embajada en Madrid?
Sí. La representación de Bangladesh en España está en Madrid, y el tramo Barcelona ↔ Madrid también lo hacemos.
¿Me conseguís el certificado de nacimiento en Bangladesh?
No. Lo pide el organismo o quien lo tramite allí; nosotros movemos el documento cuando ya lo tienes.
Cuéntanos qué documento es por WhatsApp: +34 626 78 54 28.
Lo escribe Eric, fundador de Acacia Cargo, desde el mostrador de Carrer de Camprodon 21, en Barcelona.