Apostille, FBI background check, transcripts, vital records, notarized power of attorney — kinukuha namin sa New York, Miami, Los Angeles o kung saan ka, hinahatid sa Barcelona, Madrid o saan man kailangan. O kabaligtaran. Presyong sarado, suporta sa español at English, walang sorpresa.
Pareho sa DHL: ~€60. FedEx at UPS: €55–70. USPS Priority International: mas mura, pero 1–2 linggo at limited ang tracking. Kami: €39, 3–5 araw, suporta sa wika mo.
Law firms · unibersidad · corporate → dedicated account na may IVA at NDA
Ang totoong comparison
Parehas na dokumento, parehas na ruta, halos parehas na delivery time. Ang pagkakaiba ay ang saradong presyo — at may taong sa Barcelona na nakakaintindi sa trámite mo sa Espanya.
| AMING OPSYONAcacia Cargo | DHL Express | FedEx | UPS | USPS Int'l | |
|---|---|---|---|---|---|
| Max na timbang | 0.5 kg | 0.5 kg | 0.5 kg | 0.5 kg | Variable |
| Presyo | €39 | ~€60 | €55–70 | €55–70 | €30–45 |
| Pagkuha sa origin | |||||
| Real-time tracking | |||||
| Kasamang insurance | |||||
| Suporta sa español | |||||
| Local US network | |||||
| Delivery time | 3–5 araw | 3–5 araw | 3–5 araw | 3–5 araw | 6–14 araw |
| Totoong final na presyo | €39 (kasama lahat) | ~€65–75 (+ insurance) | ~€60–80 (+ insurance) | ~€60–80 (+ insurance) | Variable, mabagal |
Pampublikong tarifa ng DHL Express, FedEx International Priority at UPS Worldwide Express para sa standard document shipping Estados Unidos–Espanya (0.5 kg), tiningnan noong 2026. May mas murang tarifa ang USPS Priority Mail International pero 6–14 araw, limited ang international tracking pagkalampas sa aduana, at basic insurance — hindi recommended para sa critical na dokumento.
Kaya bakit mas mataas ang sinisingil ng iba?
Dahil sa malalaking courier, binabayaran mo ang global network, hindi lang ang padala. Ang DHL, FedEx at UPS ay sumasaklaw sa 220+ bansa at nakabalot sa bawat padala ang estrukturang iyon. Kami, nagbuo ng direktang ruta kasama ang mga trusted local operator — mas kaunting layer, deals na pinag-aralan sa mga taon, volume na nagpapababa ng gastos. Ipinapakita iyan sa final na presyo: €39 sarado, kasama lahat, walang dagdag para sa network na hindi kailangan ng padala mo.
Transparency
Pagkuha ng dokumento sa origin
Kahit anong US state o siyudad sa mainland Espanya.
Insured international transport
Hanggang 0.5 kg. Base insurance kasama nang walang extra.
Real-time tracking
Tracking number mula pagalis hanggang paghahatid.
Coordinasyon sa local US courier
Trabaho kami sa mga trusted local operator para sa pickup kahit anong state.
Paghahatid sa destinasyon
Hand delivery may pirma. Sa bahay o sa opisina namin sa Barcelona kung gusto mo.
Suporta sa español at English
Sa WhatsApp, tawag o personally sa Pelai 9.
Hindi kami humahawak ng US apostille
Dapat dumating sa amin ang dokumento na may apostille na mula sa Secretary of State (o US Department of State para sa federal documents). Ipinapaliwanag namin ang proseso sa WhatsApp.
Hindi kami nag-process ng US documents
Hindi kami kumukuha ng Birth Certificates, FBI checks, Transcripts o kahit anong dokumento. Kung wala pa ang dokumento mo, kailangan munang kunin sa US. Kami, inihahatid kapag handa na.
Walang sworn translation
Kung kailangan ng Spanish translation para sa opisyal na trámite, irinirefer namin sa MAEC-certified sworn translator (€30–60 hiwalay).
Hindi kami gestoría ng homologation
Ang homologation ng diploma ay hinahawakan ng Ministry o ng ANECA sa Espanya. Dinadala lang namin ang dokumento; ikaw o gestor ang gumagawa ng homologation.
Hindi kami humahawak ng Spanish apostille
Kung nagpapadala ka ng Spanish document papuntang US at kailangan ng apostille, kayo ang humahawak niyan sa Ministry of Justice o Colegio de Notarios bago ibigay sa amin.
Bakit honest kami tungkol sa HINDI namin ginagawa
Dahil libong kumpanya ang nangangakong lahat pero bumibigo sa halos lahat. Mas gusto naming sabihin sa iyo ang totoo: espesyalista kami sa document transport, tapos. Kung kailangan mo ng apostille, degree processing o sworn translation, sasabihin namin kung sino ang magaling sa iyan — kahit hindi kami. Mas mahalaga sa amin ang tiwala mo kaysa sa masamang customer experience.
Transparent na presyo
Hindi magic. Hindi temporary offer. Business model.
Hindi namin sinasaklaw ang 220 bansa tulad ng DHL. Nakafokus ang operasyon namin sa specific Spain corridors — isa sa mga ito ang US. Mas kaunting complexity = mas mababang costs.
Direktang nakakapagtrabaho kami sa local operators sa US para sa pickup at ground. Nego-negotiate namin ang rates. Hindi makukuha ng indibidwal na kliyente ang presyo na yun.
Isang opisina sa Barcelona. Isang bilingual na team. Walang executive sa glass tower. Ang presyong nakikita mo ay ang totoong presyo ng serbisyo.
Alam namin ang Ministry procedures, Hague apostille, ANECA recognition, consular timelines. Hindi kami generic courier — kami ang tulay US↔Spain.
Totoong kaso
Apostille (Secretary of State)
New York → Madrid
3–5 araw
Para i-validate ang US document sa Espanya: mana, legal procedures, civil status.
Transcripts + University Diploma
Boston → Barcelona
3–5 araw
Para sa degree recognition sa Ministry of Universities / ANECA.
FBI Background Check
Washington DC → Madrid
3–5 araw
Para sa Spanish residency, work visa o nationality.
Birth Certificate + Apostille
Los Angeles → Barcelona
3–5 araw
Para sa Spanish nationality, family reunification o civil marriage.
Notarized Power of Attorney
Miami → Valencia
3–5 araw
Para magbenta ng property sa Espanya o mag-manage ng estate nang hindi naglalakbay.
Apostilled Spanish certificates
Barcelona → New York
3–5 araw
Para sa US procedures: IRS, immigration, marriage, education.
Wala sa listahan ang dokumento mo? Kahit anong dokumento hanggang 0.5 kg sa pagitan ng Estados Unidos at Espanya: €39. Tanungin mo kami sa WhatsApp.
Soluciones a medida
VAT invoicing, volume rate, NDA para sa sensitive documentation, shared tracking para sa team mo at direktang point of contact. Sineserve namin ang notaryo, bufetes, unibersidad, extranjería firms at corporate offices na may operations sa parehong bansa.
Fiscal invoice may CIF, transfer o deferred payment. Dedicated account para sa recurring o volume shipments.
Pumipirma kami ng NDA para sa sensitive documentation. Private tracking para sa team mo lamang.
Notaryo · Bufetes na may US-ES cases · Unibersidad na may exchange programs · Extranjería firms · Transatlantic corporate offices.
FAQ
Walang catch. Espesyalista kami sa ruta Estados Unidos↔Espanya, may local US courier at may recurring volume (nationality, degree recognition, transatlantic estates). Ang DHL/FedEx/UPS sumisingil ng €55–70 dahil sumasaklaw sa 220 bansa. Detalye sa section 'Bakit €39'.
Oo. Carrer de Pelai 9, 08001 Barcelona. Office hours, suporta sa español at English.
Mas mura ang USPS Priority Mail International kaysa sa amin, pero 6 hanggang 14 araw, limited ang international tracking pagkalampas sa aduana, at halos wala ang insurance para sa mahalagang dokumento. Hindi real alternative para sa urgent o critical. Kung hindi urgent o critical ang iyo, pwedeng maging OK ang USPS.
Sabihin ang kaso mo sa 30 segundo. Kung akma sa serbisyo namin, magsisimula kami ngayon.
Saradong quote bago magsimula. Walang commitment. Kung may surcharge sa timbang, remote state o urgent service, sasabihin BAGO.
Carrer de Pelai 9 08001 Barcelona